No it's just a Miss translation that's supposed to mean grade pessimistic because like the Korean word for grade is close to sexual for some goddamn reason I was really hoping because this wasn't like the other translations and would have got that right