I don't know why you think it would take a different direction. The anime is based on the light novels and so is the manga. You hate the animes ending because that's not actually the ending to the story. It's just a very rushed ending to an arc of the story. The last 3 episodes of the anime are...