Its worded weirdly but it means this:
He was doing it on his own, she wanted no part of it, but just let him do what he wanted. She has 0 problems telling people to fuck off, but it was probably annoying for him cause he seems to just want to be friends with everyone (even girls).