@MonsieurQuack
If you have discord I have a link to a server on the Head Pantsu Scans page on here, it's pretty dead but I do at least post announcements for everything I upload. If you don't have discord I am planning to get the first chapter of Anechuu done after the next chapter of this...
@seirio
Yep, only 3 left, I think there might be one or two extra on pixiv but I'm not certain. I will be moving onto the prequel to this series once I'm done though so there's 3 volumes of that to look forward to.
@bdjwwata
Not really, you can't find anything relating to him after about 2014 as far as I know, the stuff about him possibly dying came from someone who commented on the last chapter about having tried to find out what happened to him and some people on a Japanese yahoo answers type place...
@CookieMonster
The author disappeared about 5-6 years ago and the only info we have is people on Japanese sites have suggested he died since he had a manga in publication when he disappeared. This manga's finished, I just need to get the rest of it translated.
In case anyone's wondering I'm still working on this, just had lots of shit getting in the way of me making any progress, but I am making some progress again albeit slowly and I do intend to finish this or die trying.
@seirio
I don't know, I wouldn't be surprised if it was true since it seems like he disappeared off the face of the earth about 6-7 years ago but I really hope it's not.
@Serenata
@Missingbird
There's also 3 volumes of Aoki Shin's previous manga "Anechuu! - Dekiai Monzetsu Minako-san" that I think is about Minako-san and her little brother before she left home and discovered cats that I hope to do after this so the insanity is only half over really...
@ZeroR3
@Simshynaru
I wondered about that too. You get a close up of the ID on the first page of the next chapter and it says his name is Kaidou Masaki, so could be Ma-kun. Him and the neighbour do meet in chapters in vol 4 but as I've not translated that far yet I don't know if it confirms he...
@GoogleTranslateGuy If you want to try and keep more of the subtlety I'd recommend using jisho.org as well as Google translate so you can pick the right meanings for the context.