Search results

Interesting fun fact: Baiser is the german word for meringue, but the german word is derived from the french word (also baiser), which means kiss. Both are suitable in the context of this manga. ^_^

HANDS

@kardyro: For both JP and EN not being your native tongue, you did a really great job, I would never have guessed it! My only suggestions would be to not use "(LOL)" in dialogue, I get it from a stylistic perspective, but it just reads awkwardly. On the last page, "Now every year, you won't...

@SquigglesJP : Chapter 2 looked a little rough, you guys want a proofreader?

Started reading this recently, was wondering why the translation went to shit halfway through. It sucks cause I really liked this manga and now it's ruined by unreadable dialogue. Should I do a second pass of it and make it readable to people who speak English as a first language?

@miu hell yeah, Hachimitsu to the rescue with the good shit

It's missing the Fumiko entry, come on guys -_-

@kaios: why the fuck are 3 teams working on this?

@rigald00 True, I agree that it boils down to unimaginative writing, but as to why it became the successful formula to begin with, I think my explanation fits well enough. HOWEVER, for a counterpoint to the "No beta MC = no comedy/harem/ecchi", I'll point you to Minamoto-kun Monogatari, not...

So to everyone who's confused about why the MC is such a chicken shit (in not just this but in every ecchi or harem manga/anime), it's not supposed to be relatable to you. A realistic and emotionally mature character wouldn't be relatable to the younger otaku target audience. The 13 year olds...