Song tử ở đây là chòm sao song tử chứ không phải ý là sinh đôi. Thủ phạm sát hại các cặp sinh đôi nên mới được đặt tên này. Tụi tội phạm đình đám ngoài đời cũng hay được đặt cho mấy cái bí danh như vậy, vì là bí danh nên phải dịch đúng là song tử. Bản eng cũng dịch là gemini chứ không phải twin...