Koharu was invited to the states by the Onno's matriarch. So she has to have been with Akira. The letter from Akira's mom told her to bring Haruo along. Also, the last time that Miyao appeared, he asked her about the trip to los ángeles with haruo, so they actually went together.
My hunch says...