High Score Girl DASH - Ch. 63

[MangaDex]

 

[iamnob]

Thanks for the chapter as always. I'm really glad this one is not getting any takedown like the others, and I'm really grateful that the scanlator not really dropped it. At first, I read the manga with the mind that Hidaka will get her flowers since the losing herone usually never got the flowers they wanted, and I do always think that Hidaka is the most matured person than all of three OGs, so I think it's just make sense for her become the MC in this manga. I'm just glad that this chapter can materialize the flowers that she really deserved, even tho there's no romance involved.
Now I think she will stall sum hella time for her student to get back and finish him up, while "purify" him, and if Mirai actually come back, I guess she will finish them off

 

[blockasen]

Thanks for the TL y’all, I’ll be following this hopefully to its conclusion

 

[Darklight99]

Didn't see this coming

 

[gaystrikerz]

another Hidaka's 'FAN' getto!

 

[Alcion]

The power of Brown Ryu!

 

[elroid]

Thinking about it, Hidaka is so skilled she kinda turned into a sadist when she crushes her opponents spirit overwhelmingly. Many ppl actually got so dejected and left the FG world temporarily like Arisu and Felicia and Ono Mom.

While her motive is only passing the baton back to her student to rechallenge Spice again (I assume that's how it gonna work after game concluded with draw), Spice is already mentally debuffed in the rematch lol

Regardless, what a great teacher she is

 

[moneng85]

So Peak
Get Rekt kid

 

[MawMaw]

HIDAKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
this arc has been phenomenal, I dont think anybody would guess that Hidaka would forced Double KOs like that.
Seriously that is the feat that only Ono could replicate, I dont think Haruo can even be so precise like that.
This arc is so good dude, its seriously so good.

 

[kaijuwega]

I think this is the first time anyone ever cheered Spice on and I don't think he knows how to deal with it. He's so used to being the scumbag villain that when someone's actually counting on him to win because he might not make it out the other end as the victor, he short circuits.

 

[Passerby_RLY]

thank you author for bringing this chapter to this world...
thank you TL for bringing this chapter to us...

 

[Graywing]

Crush him. Thanks for the chapter!!!

 

[Luis-Kun]

My Koharu-chan is so damn awesome!!!!

Thank you for the translation

 

[Luis-Kun]

Thinking about it, Hidaka is so skilled she kinda turned into a sadist when she crushes her opponents spirit overwhelmingly. Many ppl actually got so dejected and left the FG world temporarily like Arisu and Felicia and Ono Mom.

While her motive is only passing the baton back to her student to rechallenge Spice again (I assume that's how it gonna work after game concluded with draw), Spice is already mentally debuffed in the rematch lol

Regardless, what a great teacher she is

Sadist??

Against Ono’s mom, she was fighting for Akira and Haruo’s sake. with the worst character against the strongest. She had no leeway to play nice. Also, haruo was at stake. she winning by crushing Ono-sama was her way to say that she didnt want to be Akira’s replacement in Haruo’s life. She loved him enough (which he never deserved in first place) to protect his love for Akira.

Against Felicia, they were fair fights between two friends, and the best one always won. Felicia didnt retire because Koharu-chan crushed her, but because she lost the “Alpha” position in the group and the boys started to flirt with her, and that annoyed her. That’s why they are still best friends after so many years.

and Arisu… that punk was a grown up guy using his money to bully kids. Koharu just gave him the beatdown he deserved.

And now, she is not trying to humilliate spice, but trying to rescue him fron his own darkness.

 

[codetaku]

Hahah double KOs are frame perfect which means she's literally predicting the exact frame he's using his final attack on every single time in order to match it

 

[Edrikhtg]

Thank you for the translation as always o/

 

[Remixman87]

Hidaka is not only pulling off Double KOs on command, but she's doing it on Evo Japan's Grand Finals with every single one spectating. Not even the Marianas Trench has can equal that pressure & she's just fucking with it!

 

[Iceblink]

Hahah double KOs are frame perfect which means she's literally predicting the exact frame he's using his final attack on every single time in order to match it

Hidaka is not only pulling off Double KOs on command, but she's doing it on Evo Japan's Grand Finals with every single one spectating. Not even the Marianas Trench has can equal that pressure & she's just fucking with it!

exactly, it's pretty much impossibile already to do even in normal conditions, let alone the wishes of the team and mirai's in particular, lol

 

[kimiz]

Hahah double KOs are frame perfect which means she's literally predicting the exact frame he's using his final attack on every single time in order to match it

Hidaka is not only pulling off Double KOs on command, but she's doing it on Evo Japan's Grand Finals with every single one spectating. Not even the Marianas Trench has can equal that pressure & she's just fucking with it!

exactly, it's pretty much impossibile already to do even in normal conditions, let alone the wishes of the team and mirai's in particular, lol

What's best is that the dude knows it too. Hidaka is blatantly extended the match to fuck with him (AKA teach him a nice lesson).

 

[MawMaw]

Against Felicia, they were fair fights between two friends, and the best one always won. Felicia didnt retire because Koharu-chan crushed her, but because she lost the “Alpha” position in the group and the boys started to flirt with her, and that annoyed her. That’s why they are still best friends after so many years.

Nah bro you miss remember it a bit, nobody on the arcade hits on Hidaka because she's so intimidating for them, that is the ideal self that Felicia wants to be.
When she got stomped with the infinite by Hidaka, she realized that her ideal self is out of her reach and thats why she eventually settles.