Dex-chan lover
- Joined
- Jan 8, 2023
- Messages
- 1,933
that's what the majority people think at least the people i know for sure. it might disgust some but true thoughts needs to be spoken out
Yeah you are right, sry I didn't bother to read RAW to check properly. Her name is 恋白 with 恋 read as Koi, so there is no problem about that, but in ch3 she introduced herself as 恋(こは)白(く), so here the こは furigana says it should be read as "Kohaku", so yeah, her name is Ichifuji Kohaku. As for Koishiro, there was no furigana for it so that should be the same, not Koshiro or something lolGreat job with the scans, but shouldnt new girl's name be kohaku instead of koihaku? i was thinking 恋白 should be read koishiro at first, until i noticed that its her name not surename, so its probably kohaku i think.
Wait you could download the image? I screenshotted all pages Honestly translating kinda seemed fun its my first time as well, but I can't and don't really know how to get RAWs. So unless they become free and available or someone could provide RAW I don't think I could do it, even if I wanted toThere are 20 raws rn, on my case when I tried opening them it's either paying or watching an AD. Thou you can't download the image anymore because ur using the app
But thanks bro thou your work is much better than mine hahaha ngl, I can't redraw well and add some sfx myself.
So are u going to do the next chaps too?
For me it's like 50/50.
I will still translate the chapter but I guess I'm not uploading it here and will be just for myself.
Yeah you could in their website thou only 5 is available so yeah after this we're going to resort on screenshotting every pages.Wait you could download the image? I screenshotted all pages Honestly translating kinda seemed fun its my first time as well, but I can't and don't really know how to get RAWs. So unless they become free and available or someone could provide RAW I don't think I could do it, even if I wanted to
It do be like that, though I probably won't be deleting them yet, if an edit is need to be made I can just quickly pull them up xDThou it's quite funny that im translating the whole chapter for hours then just read it for like minutes then delete the pics after.
Ngl I can provide you the raws(screenshotted only thou) with some easy redrawing like those white speach bubble.It do be like that, though I probably won't be deleting them yet, if an edit is need to be made I can just quickly pull them up xD
So yeah for anyone who can provide RAW, please hit us up in comments
We can try, write on ukfelhasnalo @ gmail (.com)Ngl I can provide you the raws(screenshotted only thou) with some easy redrawing like those white speach bubble.
I mean why not I want to read it, too anyways
Ok imma do it later thou quite busy for now....We can try, write on ukfelhasnalo @ gmail (.com)
Ok imma do it later thou quite busy for now....
If you have discord we can discuss it there.We can try, write on ukfelhasnalo @ gmail (.com)
Ganma app chapters usually are free except for the latest and some random extra that you need premium for (and well when a serie end all chapters go to premium lol), there are some ways you can skip watching the ad, like changing device dns to an adblock one or whateverThere are 20 raws rn, on my case when I tried opening them it's either paying or watching an AD. Thou you can't download the image anymore because ur using the app