Sorry guys that I didn't see this mistake until now but on page 14 I repeated a line twice and the next bubble contains two lines. It's my fault since I originally thought it was an error in the script. Gomen!
I fixed the typeset. It should be good now...