I don't know if the problem is just with me but the whole strip loaded like a single image and that made the resolution become quite bad, I had to zoom in to see what was going on but then the dialogue became too blurry and I couldn't read.
Anyway, thank you for the initiative to translate this, it sounds interesting