1233514

[MangaDex]

 

[AsianRice2]

Enjoyed it thanks for translations and stuff

 

[kahluaCoffee]

good shit

 

[tickub]

space... like a vacuum maybe?

 

[Dundun123]

This is the rejected McDonald's ad that the big wigs were too chicken to run. Thus, "Mech-Donalds" took this over.

 

[icecreatie]

once again thank you for translating this

 

[chibikei]

like the story.. pretty chill and real (sort of)...

please look out for
convenient (brushing teeth), and
feel (train station, invitiation)

also... is it Mech or Meck? lol this is being nitpicky

 

[Xan09]

@chibikei nitpicking is fine haha I made it mech cuz she likes to casually use gamer/nerd terms so I figured I might as well go along with her theme there.

 

[Xan09]

@tickub I like that theory, the Japanese uses the kanji for space in that bubble and then the katakana for the English "black hole" in the other, I just translated them as they were and figured I'd ask lol

 

[tickub]

@Xan09 yw, feel free to hit me up the next time you come across an obscure succ metaphor

 

[ngkn92]

Space is ... deep
I like their relationship

 

[vannn]

Wouldn’t mind having a relationship like that

 

[EnderWin]

Wholesome sex?

 

[starscream316]

The black hole feels like....

 

[welcome2atlantis]

That beauty salon name. Seriously?

 

[soulcage]

I like this manga. It's refreshing in an odd way. Thanks for the translations.

 

[Dorunga]

HolyShit! I'm lovin' it!

 

[Marshewmellow]

Mcdonalds pancakes are shit there I said it

 

[Xan09]

@starscream316 hahahahaha

 

[Fandrewsky]

@Marshewmello Couldn't agree more. I'm willing to bet they're much better in Japan though 🤔