29-sai Dokushin Chuuken Boukensha no Nichijou - Vol. 8 Ch. 41 - Is the Rampage of the Power of Charm Okay Now?

[Angelnickl]

I was able to muddle through it, appreciate the effort. Glad to be able to continue the story at least.

 

[Unicorncakie]

cant wait for another chapter by another guy in 6 months

 

[Fa-271]

i read alot of MTL, reading this not that bad and i seen worse. might needs proofreading though, still good attempt.

 

[w4ffles]

Thanks for the update. It could use some proofreading and I wish the names were consistent with previous chapters but I appreciate the work. It was readable.

 

[ClevrRaven]

Thank you for the attempt. Don't really know what you used to machine translate the work, but it is probably something older. Lilui is not really Lilui but Lily, and that happens because the japanese name is written as りりー with the dash extending the last bowel, making it Lily instead of Lilii, but no word in english has two ii together. As recommendations, maybe try to at least run the script through chatGPT. Ideally you'd run through a native speaker, but you do what you can with what you have, right? Still, this just shows op liked the series enough to not let it die, and that is pretty cool.