@kataelee
First off, I never said that I'm not enjoying this webtoon. Just because I complain about certain aspects of a series does not necessarily mean that I don't enjoy reading it. Indeed, there are some series that I may actually hate, but continue to read them just to enjoy watching them crash and burn, and in particular to see if they end up like I hope they do.
Peach Milk Crown is such a recent example and I was very satisfied with the ending even though I could never recommend that series to anyone except as an example of a really shitty comic.
As for "deceiving and conspiring" against Gubong, how can you not think they were doing that??? Just because they individually did it for their own reasons, and those reasons were not malicious, all three of them conspired together to lie and decieve Gubong. And, frankly, not one of them did so with Gubong's happiness as the primary intention. Seongeun's primary intention was to be able to get to spend time with Gubong. The other two conspired to get Gubong to go so that Seongeun could get to spend time with him. If they are such great friends, why do they have to actually lie to and deceive Gubong? Well, we already know that Seongeun has a propensity to lie to and deceive her "friends."
As for the scanlation rate, I applaud your efforts and hope that you can last longer than the other two groups that worked on this series. It takes particularly dedicated invididuals to scanlate a long series
for free, week after week, month after month, year after year before burn-out sets in. During the four years that I worked on
Koi Inu before getting a DMCA from comico, the first translator opted out after 74 chapters, and the second one opted out after 86 chapters.