Thank you for the update. I'm really enjoying this series. I don't think I fully understand what had happened, I'm sorry if I misunderstood. I don't think the reporting was out of spite or anything since there was already a listing for it they probably reported it just for the sake of things not having duplicates? For things to be unified, there are probably rules about it too. Or am I missing the point, I'm so sorry.
But of course if you aren't having a comfortable time using the platform that's okay, the great thing is you have full power over your chapters, I'm sad to see you go but it's okay. I want to support your scanlation work so I'll follow and read it where you feel at ease haha. Be it a discord or other ag sites. The ag site that bought batoto sort of (sort of) maintained the ability for users to upload and delete chapters, albeit it doesn't have the group restrictions here, it's pretty decent.