The logic is kinda flaw. Showing all these skill of fighting wouldn't a smart move for someone capable of pretend so perfect to get close to you because knowing you is a spy.
Anyway, since when he know the brother real job ? he also make it a undercover job