This is levels better than the last upload. It still needs work though. Just a thought here, but why not ask if you can join up with bolt scans? All scanlators need translators, and I'm sure they've got an editor or two that could give you a hand. Although that's just my assumption as I don't know what bolt scans' current situation is; it never hurts to try.