778123

Member
Joined
Apr 2, 2019
Messages
332
WHAT A WAY TO START 2020! Thank you so much! I don't even care we are missing chapters this made my whole decade, they are too precious ! (also thank god for myaa-chan being genre savy and knowing all the misunderstandings that can be the downfall of BL lol)
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 11, 2018
Messages
1,127
You monsters, you can't just skip a bunch of chapters into the last chapters, waaaaaa...
 
Active member
Joined
Mar 20, 2019
Messages
268
They're so cute, and I love this but I'm so confused what happened with that huge gap in chapters ; thank you so much translators!
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 2, 2019
Messages
3,074
From page on the translation is janky af! It all is!

I mean, I’ve read this chapter like 70 times, but JEEZ.

“At first, I only looked up to him”

“I love senpai”? That’s bad grammar when in second-person in English.

“We just happened to touch hands”? No, “my hand just bumped into you” I’d also translate the next line “I wasn’t saying ‘no’”.

I get the eagerness to share, but aaaaaaaaaaa

Want me to give a detailed translation of this and all the previous chapters from the upcoming volume six?

I can, but September Scanlations has it. They’ve done a great job from vol three, and I can’t clean or typeset
 
Group Leader
Joined
Jul 12, 2019
Messages
303
I'm sorry! English is not my first language. It's only placeholder chapter until septemscans upload theirs. I'll delete this chapter later.
 
Group Leader
Joined
Aug 15, 2018
Messages
483
@kaorihikari unfortunately all the aggregators will pick up your chapter and never get September's (since they will already have a 31), so unless people read on mangadex specifically, yours will be the only chapter 31 most people will see now, even if you delete it here
 
Group Leader
Joined
Jul 12, 2019
Messages
303
Oh god, I didn't read on those site anymore, so I forgot about that.

Now I'm confused whether to delete this or not. I really only want people to at least know what happened since I really want some friends to talks about this chapter (and maybe people will make more fanfiction about them)
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 2, 2019
Messages
3,074
@kaorihikari
Maybe you can mitigate some damage by deleting it?

The last four chapters give context to the events here.
There are HUGE reveals!

This is just spoilers...
 

Users who are viewing this thread

Top