858675

Contributor
Joined
Jan 19, 2018
Messages
4,563
NTR both in the chapter and in the translations. Huh.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
196
Some of the sentences don't necessarily feel natural. I'm sure they're translated correctly, but at parts your word choice, ("do not," compared to the more natural, "don't,") reads overly formal.

And yeah, try to work on typesetting a little. It's small bits of polish that just makes for a better release overall.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
1,765
Author stop, as soon as it was revealed she still had a husband the joke went to shit fast
 
Active member
Joined
Dec 6, 2019
Messages
401
The joke was fun and all, but now that we know the husband shit got tasteless :/
 
Fed-Kun's army
Joined
May 4, 2019
Messages
184
Going to reread this when the usual boys get to it, but regardless of translation the misunderstandings show no signs of stopping...
 
Group Leader
Joined
Dec 31, 2019
Messages
33
@justforthelulz not particularly, the user just wanted to give the whole process a shot despite being relatively new to Japanese. He knows he's not good at photoshop or typesetting as a whole but gave it a go anyway

@Desertweeb see above 😏

@CosmicWitch yeah he was trying to fix some of those issues, but definitely missed the mark in places. Here's hoping he gets better if he decides to try more/other series
 

Users who are viewing this thread

Top