896918

[hyoretsu]

@hokujin ch5's being cleaned/redrawed and I think it's going to get proofread soon too (though ch6 only releases in early July)

 

[qeenaxhie]

Too handsome ugh

 

[deerafl]

'Assimilation' sounds better than Absorption
I thought the latter is somekind of vampiric/leech skill
Turns out its a hiding skill

Thanks for the scans <3

 

[BrodieJr]

np @deerafl <3

 

[Owyn]

wtf is Assimilation? did you mean Appraisal? cuz he used it to see goblin stats
and then hide behind a tree... wtf

 

[Crim]

Neat, thanks for the chapter

 

[BrodieJr]

@owyn

assimilation
/əsɪmɪˈleɪʃ(ə)n/
noun
1.
the process of taking in and fully understanding information or ideas.
"the assimilation of the knowledge of the Greeks"

so this can also be used as you fully understanding the environment you're in and using it to hide in a near-perfect spot!

 

[Doomer]

he's been in there an entire week? i'm just gonna guess that no one outside even notice and it has no consequences on him life in the real world

 

[hyoretsu]

@BrodieJr What he meant is that you put Assimilation where it's supposed to be Judgment/Appraisal in page 27. Mamono also don't necessarily means demon, demon demon is akuma, he's clearly talking about monsters there, at least Magical Creatures, but not demons (especially when there's a goblin in the background)

@Doomer Summer break and no one gives a shit about him

 

[BrodieJr]

@hyoretsu ooh, yeah. thanks for pointing that out <3

 

[Varler]

Thanks for the chapter! I like this translation better than the other chapter 4. It seems more complete.

 

[hyoretsu]

@Varler As I explained, it actually isn't, some stuff appear in the translation out of literally nowhere ¯\_(ツ)_/¯

 

[TheLegendaryRPG]

Now he looks like Naofumi with the

Spoiler

curse series

 

[Gravtos]

Hmm i wish the stats characters and monsters be like Fire Emblem cuz it's almost impossible to figure out what is strong or weak at this point with that lvl's , skills and large number stats. Anyway good chapter and good art.

 

[Argestus]

"Hey, person!" <--- what is this?

 

[Izaya_Onisai]

Liberal translated and rewrote to a point where it couldn't even be called "translated"... disgusting.

 

[Blitzen]

Assimilation: used to analyze your enemies
Assimilation: used to hide in the nature

Whaaaat the... *click click* no light eh? Didn’t click and had to google it.
1.the process of taking in and fully understanding information or ideas.
"the assimilation of the knowledge of the Greeks"
2. the absorption and digestion of food or nutrients by the body or any biological system.
"nitrate assimilation usually takes place in leaves"
Yeah