I appreciate the work and all, but if translators didn't put their discord on the credit page, they wouldn't be flagged 🤔
I mean, I can't imagine author do FBI style investigation to find contacts of people just by nicknames with no real info.... Unless, they happily post those contacts themselves.
Lots of websites copy this manga so it's very difficult to find the source unless you freaking write you contact all over the chapters...