Great work! If you're interested in taking over scanlation of this series, I'd be happy to turn over both the reins and scans of the RAWs to you when I am able to scan them, though I believe there will be variations from the Chinese translations (which iirc come from the magazine version).
Additionally, just a heads up, on page 19, "Nobody will deprive you of the value of your existence" is a reference to the circumstances of Chapter 35:
Franz has lived his entire life afraid that someone will expose him as a fake who replaced the true Prince Franz, taking away both the identity and his value as a Crown Prince. His virtual capitulation to Ezreich in the previous arc comes from this fear; Empress Maria knows that he is a fake and holds that sword over his head, and she could seriously damage the legitimacy of the two Princes with a single accusation (If the two brothers are treated as fakes, the Ezreich royal family would also be in position to be the next heirs, since the King would be left with no male heirs, and the queen was Maria's niece). By doing away with the monarchy and the burden of lineage and replacing it with a """Democracy""", August removes that sword from the brothers' head and removes Ezreich's hold over the Baselland royal family, because (starting Chapter 63) his leadership is now contingent upon popular support instead of a (possibly-faked) bloodline.