the amount of redrawing i had to do on this one... 💀
also wanted to make sure that folks didn't confuse my translation/context notes with the author's! i'll always add a
* or "
note:" when i provide any clarifications. otherwise, it's a translation of the author's words (for example, i would never call Soyou a coward!!) hope that makes sense! thanks for enjoying
