@Notsuki_Ame Sorry, japanese language doesn't have plurals and I didn't notice there was just 1 of them. I just thought 'okay, he's holding'em up, so they're bundled together and the second one is just behind the 1st one,' - and when she shows it off I just thought that it would be weird to show 2 at the same time. Now I see that there is just 1 of those, thanks.
BTW, I've got a site, where I post my translations. They're posted there before the scanlations come out, so you've got a chance to be the first to read the chapter, and help me spot inconsistencies or typos you notice.
link to my site