The new chapter translation's ready on my site (both parts). Visit my site to be the first to read it, enjoy, comment on the points that seem wrong or awkward to you, etc.
Again, not a scanlation yet, just a translation.
The other two enhancements would help him more in the longer term.
Still, those AIs can mail players? So, when will he got mail from those people in the past?