God, damn.
At first it was just moving to different places for Haruno, but that was WAY too much.
Haruno real biological father was still alive it seems as his mom said "there is" not "there was", although it may be translation error.
Can certainly relate, it's hard to find a right person if you're so desperate to feel love, can find real scumbags ready to feast and abuse however they want till you break to move out or die.
That throwing up scene was the final piece of humanity Haruno lost... fuck that dude who likes them thin, he should throw up like that.
Chiyoko-chan had plenty of stashed money at her grave, it's a Sakura family tomb in kanji, was it Haruno mother resting place?
We don't know Haruno family name...
Thanks for scanlation!