This could be a fun premise for a new series. Take one of those slow romances with misunderstandings and dense characters who like each other and have the third wheel tormented by their inner thoughts, scheming to hook them up/play cupid to preserve sanity.