Thanks a lot for translating this! Just this week I was hoping that someone would pick this up, I'm pretty interested.
Girl: Complete lack of social skills, can barely form a coherent sentence.
Weebs: She's perfect.
Well, he's not handling this in the best way, but he is kinda supporting her to follow through on her own choices. It's not like he convinced her to resign, which would make her dependent on him, he just encouraged her to finish doing it. And it's far better than the uh, situation, that would have happened if he hadn't shown up. Curious where this will go. Hopefully she can reassert a level of independance from him, which would pave the way for a healthy relationship.