A Mother's Love, a Daughter's Prison - Vol. 1 Ch. 1 - Shameful

[MangaDex]

 

[Robinisback]

Seems pretty interesting, it seems like the mother will isolate her daughter further from the society, maybe this isolation from society fucked up her morals and ideals which resulted in her murdering her mom?


Also, I'd like to point out that there is a lot of grammatical errors, the biggest mistake is the confusion between the first person speech and third person speech, there are a lot of dialogues that should've used "Her" instead of "I", it made me feel confused. Also, there is some Japanese text left on page 11 and please don't make the text vertical, it makes it difficult to read.

Thanks for the Sl!

 

[Aeremis]

Based on a true story.
Oh f***

 

[DesertStorm]

"Mother knows best!"

 

[Aoitenshi]

Technically, death is a cure-all panacea.

 

[BCS]

For many years, Hikari had been subjected to physical and emotional abuse by her mother, revolving around her failure to make it into a top medical school and become a doctor. Even after nine years of futile applications and entrance exams, Yaeko refused to free her daughter from this virtual prison. What led to the fatal stabbing that ended Yaeko’s life?

...didn't you literally just explain exactly what led to the murder

 

[sypier]

Hey guys!

Do you like me to continue this series? It's all up to you guys.

I saw recently there's an official release of this manga and I feel like I don't need to pursue translating this one after that If you still like me to continue translating this one upto 17 I'll be glad too....

Your voice is important guys.

 

[sanigo]

This seems interesting and I'd love to see more of it!
"Based on a true story" and the author having no other works and social media listed along with an actual photo of her had me scared for a second but it's not based on her personal experiences lol

(Edit)
Upon further research, the author is basically the reporter in this manga
https://en.friday.news/article/16971?page=1

 

[zawarudo]

The author previously had a book detailing the real life murder case from the daughter's perspective, and so this manga is an adaptation of sorts. Interesting.