The comments are always nice and funny.
But to be honest, all the girls we saw until now are not really that dangerous. They're perverts yes, with.... vivid imagination. But they won't be aggressive because they fear being disliked and/or feared. The "Wild" part is all in their mind.
I do wonder. Is this world REALLY that dangerous for men, or perhaps it's also partly that the men are scared and super sensitive to whatever the girls will do?
In the early chapters we saw talk of "girls assaulting men". But what is perceived as assault in THIS world? Is a girl trying to hit on a boy in a "normal" way considered assault, or are we actually talking about what is assault in our world?
The girls we have seen so far are more or less not the norm in that world.
Sperm Center workers, Nurses, Teachers and aspiring Male Guards.
These females are educated differently compared to regular ones. Take the school girls for example - they are trained to restrain themselves through delusions and erotic fantasies. And they have regular contact with guys, at least to some degree. For your usual girl next door the reality is that they have never met a male their age because the families shield them or send them to a boarding school (male only). As for women who work in positions where they meet men, like a hospital or a fertility center... these ladies have to be relatively safe - they couldn't work there otherwise.
So the girls in the academy are by no means your average JK. Doesn't mean they are entirely harmless though. Best example would be
her... sure, she has enough marbles between her ears to know that she cannot just jump him, but if she had a chance to nab him for herself, guess what would happen. The girls restrain themselves individually and by group dynamics. But they are still thirsty. See what her thoughts were when she was about to hug Sou.
As what normal girls would possibly do... well, in that news you mentioned, two High School Girls kidnapped an older guy, probably doped him and did erotic things. Who knows what kind of illegal drugs exist in that world...
So assault would likely be exactly that.