it probably comes from the reputation she had prior to getting isekaid. Since she was also abused by her family on Earth because (apparently) the fact that she was a soul that didn't belong in that body the original would've also have been abused by this worlds family