Actually I think "escalation" is a theme this chapter. Giryu and Judith escalated their love, and Jermel is escalating his violent coup. One prince is already murdered, it would be surprising if he didn't just murder William outside the king's chambers.