A Story About a Burgeoning Love at a Convenience Store - Ch. 2

[Ryoga21]

wholesome

 

[fulani]

seated

 

[JagdPanther]

Perhaps she's a new type of gyaru, a Diet Gyaru if you will

Discount Gyaru.

 

[Sknite]

I would assume she is an adult going by the fact that she is working.

iirc you can only work til like 9 PM or something if you're a minor. Going by the fact that she has a night shift I'm going to say yeah, she's probably an adult.

 

[Vemon]

Insta library thanks for the TL Pocket

 

[malfoym]

TALK MORE!!!

 

[Hacete]

Wait which one tho? This or the one on the comment "gal cleaning"?

Logically saying, if it was about this manga, then you are already reading it up to date. Wouldn't that be too late for a warning now?

 

[kiero13]

Logically saying, if it was about this manga, then you are already reading it up to date. Wouldn't that be too late for a warning now?

They could've been talking about raws, pre-serialization or other source materials in case. So I thought it wouldn't be that bad to ask since it's not much of a priority to go search about it.

 

[WoodyCyber]

Where's the gyaru here? Cause she ain't no gyaru.
Gyarus are supposed to look like this wholesome example:

oh no you didn't just mention THAT manga. I'm not mad, just dissappointed lol XD

 

[subliminal]

for real tho how is she a gyaru

Hopefully when she's off work she's in full manba make up and he doesn't recognise her.

So I've read the MAL review which points out what happened and it's basically a meme now. So is it worth reading anyway, knowing it'll go off the rails?

Yeah do it, it was a fun little web manga even with the massive tone shift when the author is suspected to have been told it's ending at such and such a chapter so he decided to expand the decimal point.
A lot of wasted potential.

 

[WinterknightX]

Whats with Gal cleaning again ? . i see people warning not to read it . I dont mind spoilers....

 

[Vergift]

I accidentaly found this series and fall in love with it.

 

[NotSomeone]

for real tho how is she a gyaru

She's working, so she's following a dress code. Probably.
Like the girl from Super no Ura de Yani Suu Hanashi (A good read if you liked this concept)

 

[middle-the-nerd]

How tf does the guy who translate this published straight banger after straight banger

 

[omgrubberduck]

So I'm seeing this as similar to "5 Minutes with You at a Convenience Store"

I shall watch this series with great interest

 

[puppeto4]

What gyaru? Look like generic shoujo female lead

 

[izumabakumatsu]

Quite wholesome too. Wonder how long will the chapters happen only in the combini.

 

[Sknite]

What gyaru? Look like generic shoujo female lead

Gyarus are so overdone now that you can only set them apart by making them look normal.

 

[Hikineet]

Thanks for the chapters.