Thanks for the translation, it's amazing that you did another one so fast! 😍
Noah is such a slimy narcissistic bastard (you can see it by his fake permanent smile), it's clear he doesn't care about what she thinks at all and does only what he wants.
But I do trust Ellen, she knows quite a few things and it's clear that she won't fall in his traps. However, it's clear that she already resigned herself that Caidel won't want to be with her forever, which is not a healthy mindset to start with.