Ai no Senbiki ~Mamakatsu Shitara Mama ga Dekita Hanashi~ - Vol. 3 Ch. 12 - A Practice Confession

[Neo-V]

Oh, Saki KNOWS she has the upper hand here, she's reading Jun like an open book and he'll probably end up rejecting Riko, and ending up between Saki's arms
I can't wait for it <3

 

[BobBob]

Saki sliding her way into Jun's feelings with Riko reminds me of that one incest manga where the little sister obliterates her older brother's potential relationship with his assistant by pulling the exact same shit, down to the love hotel stay at the end.

 

[BrotherCoa]

I assure you dear reader that this pannel of Saki's assets is very crucial to the plot and better understanding of her character.

 

[19801980]

Saki é estratégico estratégico; ela domina Jun completamente e entende sua psicologia. Ela usa seu corpo em cada movimento sutil para tê-lo em suas mãos. Dá para perceber que ela passou anos se preparando para isso — cada passo calculado para destruir os relacionamentos de junho e fazer-lo pertencer somente a ela. In my opinion, it’s not that she’s a bad person; just like Jun, she’s confused and looking for a connection. At first, she wanted him as a partner, but his feelings for her are maternal, which complicates her goal. She slowly came to care for him like a son, too—even though romantic feelings still linger. She feels a need to redeem herself with Jun-kun somehow, which is why she wants to support his goals. She doesn't seem to hold anything against Riko—viewing her as an adorable girl despite being a rival—but I feel Saki’s feelings for Jun will ultimately win out. Well, we’ll have to wait and see, but I really hope Jun, Saki, and Riko all find happiness. Also, Saki is really hot, Ela é uma deusa estonteante e um mestre da deduction. 👍🏻😁🤤

 

[19801980]

Garanto-lhe, caro leitor, que este painel com os atributos de Saki é crucial para o enredo e para uma melhor compreensão de sua personagem.

Best vision, saki best queen 😘🤤

 

[samuel265]

Come on , lady you got him as your son , don't mess up the poor kid's love prospects , especially since the girl really cares about him and understands him . While she is half grooming,half momming him , it's so confusing , what her end game is ? But she is upto no good seeing her facial reactions

 

[razorshaleh]

LEWD handholding Anyway, Saki's rooting for MC and Riko to be together, but at the same time, she wants Jun all to herself. You can tell just by that cold look in her eyes.

thank you for translation

 

[MasterPannya]

He needs an adult..

 

[Pajil]

Why is she's there? Its creepy

 

[E45onmyWhip]

I don't know what her goal is
I don't know what her past life was
I don't know why I am reading this, but fuck it

 

[FloorRoof]

Wasn't that the reason he got into sugar-dating?

Nope. He only wanted to see what having a mother is like.

 

[Madbunny]

I don't think she's doing that for evil purposes, though. At the beginning, she wanted to win Jun over and make him make the first move because she's romantically in love with him. But as time passed, she realized that he would probably never see her as a woman, only as a real mother, which made her feel insecure and guilty.

She also started to feel bad for Riko because she was trying to take Jun away from her. So even though she loves Jun, she's willing to give up on him and let Riko be with him.

She mentioned in this chapter that her being older is a problem because she thinks Jun isn't attracted to older women. She tried to win him over sexually, but he never made a move on her, so that naturally made her feel insecure. Most young men his age would have made a move by now.

Saki doesn't know that she already made the boy fall for her, she thinks he likes Riko instead of her and would be a better suit, because both are the same age. So, she's pushing that hard them to be together mostly over guilty and insecurity.
Both Saki and Jun are dealing with huge misunderstandings. Saki thinks, "He'll never see me as anything other than a mother," while Jun thinks, "She'll never see me as anything other than a son." lol

 

[banzaidrop]

Just realized he's so short lol

 

[Dm1123]

I don't think she's doing that for evil purposes, though. At the beginning, she wanted to win Jun over and make him make the first move because she's romantically in love with him. But as time passed, she realized that he would probably never see her as a woman, only as a real mother, which made her feel insecure and guilty.

She also started to feel bad for Riko because she was trying to take Jun away from her. So even though she loves Jun, she's willing to give up on him and let Riko be with him.

She mentioned in this chapter that her being older is a problem because she thinks Jun isn't attracted to older women. She tried to win him over sexually, but he never made a move on her, so that naturally made her feel insecure. Most young men his age would have made a move by now.

Saki doesn't know that she already made the boy fall for her, she thinks he likes Riko instead of her and would be a better suit, because both are the same age. So, she's pushing that hard them to be together mostly over guilty and insecurity.
Both Saki and Jun are dealing with huge misunderstandings. Saki thinks, "He'll never see me as anything other than a mother," while Jun thinks, "She'll never see me as anything other than a son." lol

Hmmm, while I appreciate someone giving her the benefit of the doubt. I REALLY think we need to remember that this women slept with the boy, became so obsessed with becoming his actual mother due to the boys lack of one that she sought out and married his dad so she can fill that role for him. And is now constantly blurring the line of that relationship so that she can have him as both a lover and her son.

There have been far too many hints throughout that ahe is calculating, manipulative, and overall ara ara yandere vibes for her to be any form of innocent.

 

[weleasewodger]

This kid is just getting toyed with at home and tossed around at school... where’s the upside for him again?

Momma snu snu

 

[Madbunny]

Hmmm, while I appreciate someone giving her the benefit of the doubt. I REALLY think we need to remember that this women slept with the boy, became so obsessed with becoming his actual mother due to the boys lack of one that she sought out and married his dad so she can fill that role for him. And is now constantly blurring the line of that relationship so that she can have him as both a lover and her son.

There have been far too many hints throughout that ahe is calculating, manipulative, and overall ara ara yandere vibes for her to be any form of innocent.

We don't know if she really did anything with him at her house tho. Maybe the author wants to give us that ambiguous vibe from her. I don't think she is evil, but she her morals are kind of questionable since she fell in love with a 14 years boy.
She isn't normal, that's for sure, but Jun also isn't.

 

[puppeto4]

Both of Jaga's manga got new chapter translated on the same day. This is a sign

 

[ellatron6000]

ai art being uploaded with manga is just straight disrespectful

 

[ellatron6000]

Thx for the TL

Its not grooming, its mothering lmao

also that maid pic, is that AI? I can't tell and its concerning me

im like fairly certain it is which is very upsetting

and i hope youre kidding with the mothering 😭

 

[GreenDude1]

Thx for the TL

Its not grooming, its mothering lmao

also that maid pic, is that AI? I can't tell and its concerning me

This is very much grooming. The fact that you think this is mothering makes me think you might have a certain similarity to Sigmund Freud.