Akuninzura Shita B-kyuu Boukensha - Shujinkou to Sono Osananajimi-tachi no Papa ni Naru - Ch. 13.1 - E-Rank Adventurer Aless (1)

[Phantaminium]

Bruh, what is this misunderstanding
(did he only hear the last part??? hopefully this misunderstanding is resolved)

I think it was more her being in his room than anything, also MC looks like a standard villain too. I think it's resolved off screen before breakfast since he's not as obviously on edge as he was earlier.

 

[king0elizabeth]

Who is "Killee"?

 

[Pinnaclen]

Goblin Slayer, is that you?

 

[Teppia]

I’m not a huge fan of this misunderstanding, I hope it doesn’t become a common thing. The adventurer girl had the same misunderstanding.

 

[mrguest]

<inhales>
GAWBLIIIINS

 

[kamilion]

I dunno, Table handles logistics.
I can only guess Killee handles poor communication skills?

 

[Quern]

Seems like a simple typo from "Must be killed."

Aaah, that tracks. Didn't even think of something so simple, I've gotten used to bizarre mistranslations lol

 

[Latte10]

Ariamel totally looked like a wife here. So yeah def people will misunderstood

 

[elmo182]

credit page is "21st Century Retrogression"

 

[ZEAL0S]

Did someone say "GAAAWBLINS?!?"

 

[luigiymario2]

Blud really quickly assumed bad things lmao, no but I'm glad he's training Aless, seems like a good kid!

 

[luigiymario2]

Hey, the money from the goblin parts is worth it, Aless! Lol