Akuyaku Kizoku ga Hirakinaotte Hametsu Flag o "Jitsuryoku" de Tatakiotteitara, Itsunomanika Heroine-tachi kara Eiyuushi Sareru you ni Natta Ken - Vol…

[BlackAeronaut]

"False Faces Queen Mother-in-Law," I don't think this is the most faithful translation.

Yeah, the translation seems kinda janky all around. This isn't GD's typical quality.

 

[Asinine_Rymme]

If only they did not go for the incredible lame and over played "im doomed to die because im the villain" path with the mc

Yeah. And over time the joke gets overplayed. Or the MC is too obsessed with that and starts losing IQ because of it.