Alcafus - Vol. 1 Ch. 4 - Institution

[MangaDex]

 

[Xagnam]

THANKS, TRANSLATOR!

 

[Leo80221]

That wasn't a very long note. ?

 

[gaigous]

Holy shit, they euthanize the kemonomimi girls and erase their memories, that's even worse than slavery, at least you retain your sense of self as a slave.

 

[aFFi]

Yeah, I always read the notes, long or short, doesn't matter.
It usually gives more info on the translation, status of the releases, possible hiatus by the author or what the translator thought of the chapter.

Well, if the notes go beyond one page, I might skip part of it ?

Thanks for the release, by the way

 

[monkey123]

What's so bad about heating up? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@gaigous
The racism there is enormous.

 

[mommy]

Now I wonder on whom that caffus is based on or if not every caffus is based o a girl from the MC's world. Maybe she will be gifted to him, as she might be unwanted so that they can go home with both caffus? Would they even keep her if she wasn't worth anything for so many years? I don't think that she ever accepted anybody else I don't think that they managed to erase her memories for whatever reason.
I made it a habit of mine to read those notes if it's for the latest release and sometimes I read the older ones as well. It kinda started once I read more and more LN/WN and found the discussions about possible translations interesting.

 

[Wildfire_desu]

dude, if you ever read my comment, yes, i read long notes like those

 

[gaigous]

@monkey123 You're not kidding, depending on where this goes, it might earn a tragedy tag.

 

[Aretheus]

I wonder if this story is being sponsored by some Japanese animal adoption center.

 

[ZeroWWE]

3rd page
.
.
i fucking know it

 

[GreenAardvark]

Thanks for the translation, good stuff

 

[GodGinrai]

@DIYTranslations Since the original Japanese text referred to it as アーム it might make sense to refer to it as ARM. Referring to it as Armament makes it seem like a weapon when it is anything but.

 

[disgaea]

Nice

 

[france001]

@DIYTranslations I read the blurbs at least, lol

 

[Zael]

Yes.

 

[depzdai]

She smelled him already.

 

[kaeldy]

Yes

 

[Drifter]

Shes going to wonder why he has the scent of another cafus all over him A single bath isn't going to remove all of that.

 

[Wolvenworks]

oh well, time to drag a dex staff to fix that name to Allcuffs. can we have that @Lymus?