Alcohol and Ogre-girls - Vol. 2 Ch. 7

[MangaDex]

 

[silverpetricof]

Thanks for the translation.

 

[knight_evangel]

One of the worst, if not the worst curse word(really a phrase tho) in the Japanese language. Partly due to their culture of conformity and partly due to their less-than-friendly approach to mental health as a society. It's something you normally wouldn't even hear in fiction outside of delinquent manga or one with a lot of scumbags (think marauders in fantasy settings).

In fact, simply implying someone feels different or there's something wrong with their head is considered rude over there.

So yeah...Hinata doesn't like this person. Can't imagine why...(sarcasm)