Amaetai Hi wa Soba ni Ite. - Vol. 1 Ch. 7 - Until You're Feeling Better

[MangaDex]

 

[Nikfire]

@miEden page 8 is missing translation

 

[miEden]

Fixed

 

[gagaga66]

I hope being an android means normal human conditioned to think as a robot and being destroyed only means them returning to normal human again.

 

[Nuldel]

Thanks very much for the translation. As with Plastic Memories, i'm very interested in the full context of this world. I mean, if androids are indistinguishable from humans and can do everything humans do, even love, then what would be problem? It feels less like moral boundaries and more like racism if you ask me

 

[EnderWin]

Wholesome 100

 

[farhvt]

@Nuldel it seems more like that something wrong happened because of robots feeling love that they had to resort to banning it. Perhaps a robot betrayal or something?

 

[Nuldel]

@farhvt heh, well, there's always the returning topic of androids rebeling and stuff, or the fear of it. Maybe i'm just thinking it too much and it's all about the romance and the drama; still it always bothered me in Plastic Memories that they didn't explain properly why

Spoiler

Isla had to die

 

[farhvt]

@Nuldel yeah its so dumb that the data decays. Why not just copy a save file? I get you but it might be the fact that androids aren't really alive, but thats just my idea.