Anata-tachi Soredemo Sensei Desu ka! - Ch. 24.1 - Takahashi-sensei and the Marathon Race (1)

[MangaDex]

 

[Swordhaxor]

Even with injury, he still got 11th place, impressive.

(Chapter 24.2 will come out in a 4 days max, unless a disaster happens.)

 

[biologist]

It's Hirover.

 

[razorshaleh]

sad hiro at least he tried his best with his swollen feet and takahashi very care about MC.



thank you for translating

 

[Mangawolf26]

I guess this will go the route of she sees their relationship and calls off the deal

 

[tbvp]

thanks for the chapter!

 

[Lex79]

Of course now the bet will be voided because the girl realized how important is for Takahashi to be a teacher. And how much she loves her students, one in particular.

 

[Swordhaxor]

Of course now the bet will be voided because the girl realized how important is for Takahashi to be a teacher. And how much she loves her students, one in particular.

Spoiler: 24.2 Spoiler

 

[Baelgun]

Join the team anyway and gives the most piss poor performance ever they have no choices than to fire her
Issue solved.

 

[Xical]

Spoiler: 24.2 Spoiler

View attachment 32671View attachment 32674

What will she do when she finds that student is a Harem RomCom protagonist?

 

[can_zero]

so you telling me that the guy with 1 month (i dont remember if they said how long was the training montage) of training, run for 2 kilometers with a sprain ankle and still managed to finish in eleventh place, either i call BS or Hiro is an olympic level athlethe and he's just wasting his life in the inn

 

[Erbakhan]

This feels like a full chapter rather than a split one

 

[nicolas22g]

He try his best for coach.

 

[jackjack9]

Hiro was so close! Still did a good job.

 

[Swordhaxor]

so you telling me that the guy with 1 month (i dont remember if they said how long was the training montage) of training, run for 2 kilometers with a sprain ankle and still managed to finish in eleventh place, either i call BS or Hiro is an olympic level athlethe and he's just wasting his life in the inn

Looking at the fact, that Kayo said "Perfect timing"(Chapter 22.2), I'd say it was 1 month or less (but 1 week at least) worth of training.

 

[genogar]

so you telling me that the guy with 1 month (i dont remember if they said how long was the training montage) of training, run for 2 kilometers with a sprain ankle and still managed to finish in eleventh place, either i call BS or Hiro is an olympic level athlethe and he's just wasting his life in the inn

He needs to have this natural stamina to handle 4(5???) teachers in one session.

 

[Chronigan]

@Swordhaxor There is an asterisk by Nikai on the second page but no explanation.

 

[Chronigan]

so you telling me that the guy with 1 month (i dont remember if they said how long was the training montage) of training, run for 2 kilometers with a sprain ankle and still managed to finish in eleventh place, either i call BS or Hiro is an olympic level athlethe and he's just wasting his life in the inn

He said two kilometers left, don't know how long he had been running till there.

 

[MrTurtleMan]

Page 1

 

[Swordhaxor]

@Swordhaxor There is an asterisk by Nikai on the second page but no explanation.

There is an explanation, I just do them in a way they don't draw too much attention, so they don't disrupt the reading flow.