Anata-tachi Soredemo Sensei Desu ka! - Ch. 24.1 - Takahashi-sensei and the Marathon Race (1)

[Swordhaxor]

Page 1

In my defence, "nakai" looked better than "Inn worker" in the speech bubble lel.

 

[Swordhaxor]

He said two kilometers left, don't know how long he had been running till there.

(Edited the original comment, cuz I was stupid and forgot to check where it said how much he ran)

So, he ran 1km/3km/8km before injuring his leg.

 

[Grailm]

She is the best coach ever if he can run that good after so little time training.

 

[can_zero]

He said two kilometers left, don't know how long he had been running till there.

thats irrelevant, he still limp-run for 2k and managed to be on the top 10 until the last stretch of the race, IMO it would have been better if he injured in the last stretch and then he gets overtaken

 

[Nivek]

so you telling me that the guy with 1 month (i dont remember if they said how long was the training montage) of training, run for 2 kilometers with a sprain ankle and still managed to finish in eleventh place, either i call BS or Hiro is an olympic level athlethe and he's just wasting his life in the inn

In other manga the athlete girl would be like join us Hiro instead but yeah he needs to manage his inn with five future Co -propietess

 

[Shamgarsan]

so you telling me that the guy with 1 month (i dont remember if they said how long was the training montage) of training, run for 2 kilometers with a sprain ankle and still managed to finish in eleventh place, either i call BS or Hiro is an olympic level athlethe and he's just wasting his life in the inn

Superhuman endurance and pain tolerance is a prerequisite for a harem protagonist.

 

[fform]

lil' homie is gonna build his harem the hard way wipes tear

 

[fform]

Superhuman endurance and pain tolerance is a prerequisite for a harem protagonist.

lets be real, this is the story of a heterosexual female grooming gang

 

[SamtheEevee]

This was actually very sweet, i wish more teacher-student moments were in the manga

 

[Davpyu]

got 11th while injured is insane ngl

 

[karmsand]

sad hiro at least he tried his best with his swollen feet and takahashi very care about MC.



thank you for translating

Something else will be swollen in a chapter or two

 

[raze2012]

It's Hirover.

Welp she did say "it's up the Gods".

The Gods like to do a little trollign here and there.

 

[Sultan_erin]

The bottom left panel of page 3 made it look like she's having a phyllodes tumor

 

[Swordhaxor]

The bottom left panel of page 3 made it look like she's having a phyllodes tumor

The concept of perspective was lost lel

 

[Raynn77]

As someone who like running and have injured my legs many times
I will give Hiro gold medal for his persistent
Running with your legs like that hurt alot and would make our body unstable and draining more energy than running normally