Kinda odd from Shino to assume that they definitely wouldn`t be living together if she were a boy. They`d live one year together and given Nozomi`s caring personality I don`t see her leaving Shino all alone. I understand that them both being girls makes it easier for them to be closer, but still, to say something like that with certainty is a bold statement.