I realize that this scanlation group's scans are not at present being uploaded by a member of the group, but I'm curious as to whether the group has been or will be scanlating the primary series as well as the anthology.
I saw bootlegged scans of volumes 1 through 8 of the Yen Press translation at one of the ad-supported aggregator sites; scanlation groups might be dissuaded by those.
It would be good if the scanlators were a mixture of dark-haired girls, who would naturally be dutiful, and light-haired girls, who would naturally keep the dark-haired girls from getting bogged-down by anxiety and depression.