His interest in Tabata is a classic used in popular characters: they are always surrounded by women and end up being interested in the only woman who shows no interest.
In his case, I would advise Uguisu to be more aggressive in his attempts. He won't understand hints he's always been surrounded by girls like that. For him, they're acting like they always have.