April Showers Bring May Flowers - Vol. 5 Ch. 27 - So Sweet

Dex-chan lover
Joined
Mar 23, 2023
Messages
2,569
This chapter was pretty juicy if you chew it enough. Ugu seemed disappointed that Tetsu could have someone aiming for him already and has gotten a lot more weary about him seen her bad sides (which he hilariously sees right through anyways)
It would be probably good for her anyways, to have someone she doesn't need to (or can) put a show for
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 5, 2024
Messages
172
Page 27: I don't speak Japanese, but I think when Gotanda said "speak the way you normally are", he probably meant "speak the way you truly are", or "speak the way you truly feel".

The way she normally speaks is performative, and is measured to get a specific response from people. That was what Gotanda has been trying to convince her won't get her Ueno's attention. Here, he seems to be giving her advice to drop her act so she can perhaps deepen her friendship with the others.

Also, on page 29: is that a bottle of plain club soda? Did Ueno buy Tabata a bottle of club soda?
 

Users who are viewing this thread

Top