... Page Seven, Panel 2 is not only almost entirely different from the official translation, but it... doesn't actually make any sense. It doesn't follow as something that the girls from before are saying, or her uncle is saying, and it's definitely not Arisu/Alice, because she's hyperfocusing on a dictionary to the point nothing else exists for her. I'm kind of wondering how it ended up like that?