Translator, "don't come" and "go away" are two different phrases. One is saying not to get near them, the other is saying to leave and go further from where they currently are. It's a perspective difference that changes the meaning of what is said by context, even though superficially they are both phrases of rejection.