Aragae! Dark Elf-chan - Ch. 38

Dex-chan lover
Joined
Nov 17, 2018
Messages
2,065
Translator, "don't come" and "go away" are two different phrases. One is saying not to get near them, the other is saying to leave and go further from where they currently are. It's a perspective difference that changes the meaning of what is said by context, even though superficially they are both phrases of rejection.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2023
Messages
4,444
The Misunderstanding™, it just happens and can lead to really bad impression, dark elf-chan is really terrible in judging people... Glad it finally was resolved. Progress!

Thanks for scanlation!
 

Users who are viewing this thread

Top