@Subaru_69 I hope you are right. However, fundamental writing problems are hard to change since it depends on the author actively trying to improve, whereas most just fall into a comfort zone.
It has some interesting parts, so I will be reading for a while longer, but I'm not very optimistic.
btw, thanks for uploading the chapter!